Génération larguée

Il y a quelques jours, j'ai trouvé dans mon quotidien gratuit habituel un titre qui ne m'a pas plu: Hacker chopé avec son matos. Ayant appris en lisant l'articulet ainsi intitulé qu'il s'agissait d'un pirate informatique arrêté avec du matériel de piratage, j'ai fait remarquer à une personne beaucoup plus jeune que moi que Pirate arrêté avec son matériel aurait été beaucoup plus compréhensible pour une personne de mon âge. A quoi mon interlocutrice a rétorqué: «Bien sûr. Mais la jeune génération n'y aurait rien compris.»

C'est triste de n'être plus qu'une vieille rombière! (mp)