Ne dites pas…
Ne dites pas, comme le président Macron à propos du conflit russo-ukrainien: «(…) on ne peut pas traiter les deux belligérants de manière équidistante.»1 Dites: «(…) on ne peut pas traiter les deux belligérants de manière équivalente.»
Le président de la République française, abandonnant la géométrie, aurait pu dire aussi «de manière semblable» ou «de manière identique». Mais il a manifestement confondu deux mots qui, à défaut d’être paronymes, se ressemblent passablement.
On ne saurait lui en vouloir: quand on passe son temps à discourir, on s’expose forcément à ce genre d’erreur.
Le pinailleur
Thèmes associés: Divers - Politique française
Cet article a été vu 34 fois
